Перевод "как в воду кануть"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "как в воду кануть" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

как в воду кануть

无影无踪

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

bùyì'érfēi

[буи'эрфэй]

безь вести пропасть; запропаститься; летать без крыльев; и след простыл; молниеносно распространиться

чэнъюй разнестись; быстро исчезнуть; как в воду кануть

wúyǐngwúzōng

[уинуцзун]

чэнъюй как в воду кануть